Tomas Kubrican had only recently arrived in the United States from Slovakia when he met Carol Mittlesteadt, a waitress at the restaurant where he was a cook. Despite his limited grasp of the English language, Tomas found a way to communicate with the woman who he would one day marry.

Originally aired March 9, 2007, on NPR’s Morning Edition.