Lista “Hágalo usted mismo”

Antes de comenzar su entrevista, compruebe

  • Su lista de preguntas
  • El dispositivo de grabación
  • El micrófono
  • El cable del micrófono
  • Los audífonos
  • Las pilas o baterías de reemplazo (al menos un juego adicional)
  • Las cintas, minidiscos o tarjetas de memoria (suficiente para el doble del tiempo que cree que precisará)
  • La lapicera (evite utilizar lápices cuando grabe, estos son generalmente ruidosos)

Antes de comenzar la entrevista

  • Encuentre el lugar más tranquilo que encuentre para realizar la grabación.
  • Apague o aléjese de dispositivos ruidosos como relojes, televisores y heladeras.
  • Aseg?rese de que usted y el narrador se hallen cómodos.
  • Lleve a cabo una grabación de prueba, sosteniendo el micrófono a una mano de distancia de la boca del narrador. Si algo suena extraño, deténgase e intente descubrir el problema antes de comenzar la entrevista.

Durante la entrevista

  • Compruebe por dos veces que la grabadora esté realmente grabando (y no esté en pausa).
  • Identifique cada cinta al comienzo de la misma: Diga su nombre, su edad, la fecha y el lugar de la entrevista. Por ejemplo, “Hola, mi nombre es Cristóbal. Tengo cuarenta y un años. La fecha es 3 de agosto de 1492 y estamos aquí sentados en mi barco llamado la Santa María en el Puerto de Palos”. Pídale al narrador que haga lo mismo.
  • Manténgase quieto cuando su interlocutor esté hablando. No diga: “Aha, claro”. En vez, asienta con la cabeza.
  • Siéntese libre de volver a realizar la grabación. Si su narrador comete errores o si pasa un camión y hace ruido, solicítele que repita la historia.
  • Realice preguntas relacionadas con las emociones “¿Cómo lo hizo sentir esto?”
  • Mire a su narrador a los ojos y manténgase involucrado en la conversación.
  • Centre la atención en aquellos momentos que sean asombrosos durante la entrevista. Las preguntas de seguimiento siempre brindan el mejor material.
  • Sea curioso y mantenga su corazón abierto. Grandes cosas sucederán.

Cuando termine

  • Rotule y proteja sus cintas y minidiscos contra escritura y guárdelos en un lugar fresco lejos de la luz directa del sol. O guarde su tarjeta de memoria descargando el audio a su computadora.

Haga clic aquí para volver a la guía “Hágalo Usted Mismo”.

Take the StoryCorps Listening Challenge. Join the Listening Movement Today.

Each week, the StoryCorps podcast shares these unscripted conversations, revealing the wisdom, courage, and poetry in the words of people you might not notice walking down the street.