Preguntas Sugeridas de Historias

Estas preguntas son simplemente sugerencias para ayudarlo a mantener una buena conversación. Lo alentamos a que utilice las de su agrado y que añada las propias.

Preguntas sugeridas para todos

  • ¿Cuál fue el momento más feliz de tu vida? ¿Y el más triste?
  • ¿Quién fue la persona más importante en tu vida? ¿Me puedes contar acerca de él o ella?
  • ¿Quién ha tenido la mayor influencia en tu vida? ¿Qué has aprendido de ellos?
  • ¿Quién ha sido la persona más amable contigo en tu vida?
  • ¿Cuáles son las lecciones más importantes que has aprendido en la vida?
  • ¿Cuáles son sus recuerdos más tempranos?
  • ¿Hay alguna palabra de sabiduría/consejo sabío que desees transmitirme?
  • ¿De qué sientes más orgullo en tu vida?
  • ¿En qué momento de tu vida te has sentido más solo/a?
  • ¿En qué resultó diferente tu vida de lo que habías imaginado?
  • ¿Cómo te gustaría ser recordado?
  • ¿Te arrepientes de algo?
  • ¿Qué te espera en tu futuro?
  • ¿Hay algo que nunca me hayas contado pero que me quieras contar ahora?
  • ¿Hay algo acerca de mí que siempre hayas querido saber pero que nunca has preguntado?

Preguntas importantes sobre los lugares donde has vivido

  • ¿De donde viene tu familia? ¿Cuáles historias me puedes contar de ese área?
  • ¿Conoces alguna historia sobre esta ciudad o este poblado y/o sobre el lugar donde vives que los demás deberían escuchar?

Identidad

  • ¿Te consideras mexicano estadounidense, puertorriqueño, etc.? ¿Por qué es importante para ti?
  • ¿Cuál es la importancia del español para ti?
  • ¿Cómo crees que la vida de los/as latinos/as es diferente ahora en comparación con la época en la que crecieron tus padres? ¿En qué forma crees que no ha cambiado?
  • ¿Puedes contarnos historias sobre las experiencias de tus padres, las tuyas y las de tus hijos?
  • ¿Nos puedes contar historias sobre las tradiciones culturales que celebras en tu familia?
  • ¿Por qué son importantes?

Amigos

  • ¿Cuál es tu primer recuerdo de mí?
  • ¿Hubo algún momento en el que yo no te agradaba?
  • ¿Qué nos hace tan buenos amigos?
  • ¿Cómo me describirías? ¿Cómo te describirías a ti mismo?
  • ¿Dónde estarás dentro de 10 años? ¿20 años?
  • ¿Piensas que alguna vez se perderá el contacto entre nosotros?
  • ¿Hay algo que siempre hayas querido decirme?

Preguntas Importantes para Padres de Familia y Otras Personas Mayores

Escuela, trabajo y organizaciones

  • ¿Puedes decirme qué decían tus padres/abuelos/otras personas mayores sobre ir a la escuela?
  • ¿Qué tipo de trabajo hacían tus padres/abuelos?
  • ¿Si tu familia pertenecía a alguna organización o institución, cuales fueron y cómo ayudaron a tu familia?
  • ¿Puedes hablar sobre la variedad de opciones que tenían tus padres y/u otras personas mayores en el pasado?
  • ¿Tus padres y/u otras personas mayores han contado alguna historia sobre la variedad de opciones disponibles en la actualidad?

Abuelos

  • ¿Dónde te criaste?
  • ¿Cómo fue tu infancia?
  • ¿Quiénes eran tus parientes favoritos?
  • ¿Recuerdas alguna de las historias que solían contarte?
  • ¿Cómo se conocieron tu y el abuelo/la abuela?
  • ¿Cómo era mi madre/padre cuando era niño/a?
  • ¿Recuerdas alguna canción que solías cantarle? ¿La puedes cantar ahora?
  • ¿Se comportaba correctamente?
  • ¿Qué es lo peor que hizo?
  • ¿Cómo eran tus padres?
  • ¿Cómo eran tus abuelos?
  • ¿Cómo desearías ser recordado/a?
  • ¿Te sientes orgulloso/a de mí?

Estas preguntas, por ejemplo, corresponden más a los mexicanos estadounidenses

Preguntas importantes sobre la segregación y los derechos civiles

  • ¿Tu familia estuvo sujeta a la segregación? ¿Puedes decirme cómo fue esa experiencia?
  • ¿Tienes alguna historia sobre cómo fue la segregación para tu familia o para ti?
  • ¿Cómo ha cambiado tu vida desde que terminó la segregación, si es que ha habido un cambio?
  • ¿Tienes alguna historia que pueda ayudarme a entender alguna reacción personal que hayas tenido a un incidente de prejuicio?
  • ¿Puedes hablarme sobre la forma en que tu familia o tú participaron en el movimiento de Derechos Civiles?
  • ¿Cómo te ha afectado personalmente el Movimiento de Derechos Civiles, si es que te ha afectado?
  • ¿Tienes alguna historia sobre la forma en que el movimiento chicano afectó tu opinión sobre la raza?
  • ¿Puedes hablarme sobre alguna barrera que tú o tus padres hayan enfrentado en cuanto a educación, vivienda, salud, trabajo, entretenimiento, compras o alguna otra?
  • Si tu familia no siempre ha podido votar, ¿cuáles eran las circunstancias que le evitaban hacerlo?
  • ¿Tienes alguna historia que ilustre cualquier barrera o reto que enfrentas en la actualidad como latino/a?
  • ¿Tienes alguna historia sobre la forma en que las cosas han cambiado positivamente? ¿O alguna historia que muestre que las cosas no han cambiado?

Criando Hijos

  • Cuándo te enteraste de que tendrías un hijo, ¿Cómo te sentiste?
  • ¿Puedes describir el momento en que viste a tu hijo por primera vez?
  • ¿En qué te ha cambiado ser padre?
  • ¿Qué sueñas para tus hijos?
  • ¿Recuerdas cuando tu último hijo dejó el hogar?
  • ¿Tienes alguna historia favorita acerca de tus hijos?

Padres

  • ¿Recuerdas qué pensaste la primera vez que me viste?
  • ¿Cómo escogiste mi nombre?
  • ¿Cómo era cuando era bebé? ¿Cuando era niño?
  • ¿Recuerdas algunas de las canciones que solías cantarme? ¿Puedes cantarlas ahora?
  • ¿Cómo eran mis hermanos? ¿Cuáles fueron los momentos más duros que pasaste cuando yo era niño?
  • Si pudieras volver a hacer las cosas nuevamente, ¿me educarías de un modo diferente?
  • ¿Qué consejo me darías para educar a mis propios hijos?
  • ¿Cuáles son tus sueños para mí?
  • ¿Cómo conociste a mamá/papá?
  • ¿Te sientes orgulloso de mí?

La infancia

  • ¿Cuándo y dónde naciste?
  • ¿Dónde creciste?
  • ¿Cómo era?
  • ¿Quiénes eran tus padres?
  • ¿Cómo eran tus padres?
  • ¿Cómo era tu relación con tus padres?
  • ¿Te metías en problemas? ¿Qué fue lo peor que hiciste?
  • ¿Tienes hermanos? ¿Cómo eran de niños?
  • ¿Cómo eras tu de niño?
  • ¿Cómo te describirías a ti mismo como niño? ¿Eras feliz?
  • ¿Cuál es tu mejor recuerdo de la infancia? ¿Y el peor?
  • ¿Tenías sobrenombre? ¿Cómo lo obtuviste?
  • ¿Quiénes eran tus mejores amigos? ¿Cómo eran?
  • ¿Cómo describirías un día perfecto de tu infancia?
  • ¿Cómo pensabas que sería tu vida al crecer?
  • ¿Tienes alguna historia favorita de tu infancia?

Escuela

  • ¿Te gustaba la escuela?
  • ¿Qué tipo de estudiante eras?
  • ¿Qué hacías para divertirte?
  • ¿Cómo te recordarían tus compañeros?
  • ¿Aún eres amigo de alguna persona de esa época de tu vida?
  • ¿Cuáles son tus mejores recuerdos de la primaria/ secundaria/ universidad/postgrado? ¿Peores recuerdos?
  • ¿Hubo algún maestro o maestros que hayan tenido una influencia particularmente fuerte en tu vida? Cuéntame sobre ellos.
  • ¿Tienes alguna historia favorita de la escuela?

Preguntas importantes sobre tus primeras veces

  • ¿Puedes terminar alguna de estas oraciones?
  • Fui el/la primer/a latino/a (o mexicano/a estadounidense, puertorriqueño/a, etc.) que… Si así fue, cuántame más.
  • Fui la primera persona en mi familia que… Si así fue, cuántame más.

Amor y relaciones

  • ¿Tienes un amor en tu vida?
  • ¿Cuándo te enamoraste por primera vez?
  • ¿Me puedes contar acerca de tu primer beso?
  • ¿Cuál fue tu primera relación seria?
  • ¿Crees en el amor a primera vista?
  • ¿Alguna vez piensas en relaciones anteriores?
  • ¿Qué has aprendido de tus relaciones?

Matrimonio

  • ¿Cómo conociste a tu esposo/esposa?
  • ¿Cómo supiste que era la persona correcta?
  • ¿Cómo le propusiste matrimonio?
  • ¿Cuáles fueron los mejores momentos? ¿Los momentos más difíciles?
  • ¿Alguna vez has pensado en divorciarte?
  • ¿Alguna vez te has divorciado? ¿Puedes contarme acerca de ello?
  • ¿Qué consejo tienes para las parejas jóvenes?
  • ¿Tienes alguna historia favorita acerca de tu matrimonio o acerca de tu esposo/ esposa?

Trabajo

  • ¿Cuál es tu trabajo? Cuéntame cómo te iniciaste en tu profesión.
  • ¿Te agrada tu trabajo?
  • ¿En qué pensabas que trabajarías al crecer?
  • ¿Cuando eras chico qué soñabas hacer de grande?
  • ¿Qué lecciones te ha enseñado la vida laboral?
  • Si pudieras elegir cualquier trabajo ahora, ¿qué harías? ¿Por qué?
  • ¿Planeas jubilarte? De ser así, ¿cuándo? ¿Cómo te sientes al respecto?
  • ¿Tienes alguna historia favorita de tu vida laboral?

Religión

  • ¿Puedes contarme acerca de tus creencias religiosas/creencias espirituales? ¿Cuál es tu religión?
  • ¿Has experimentado algún milagro?
  • ¿Cuál ha sido el momento espiritual más profundo en tu vida?
  • ¿Crees en Dios?
  • ¿Crees en la vida después de la muerte? ¿Cómo crees que será?
  • Cuando conozcas a Dios: ¿qué te gustaría decirle?

Enfermedad grave

  • ¿Puedes contarme acerca de tu enfermedad?
  • ¿Piensas acerca de la muerte? ¿Tienes miedo?
  • ¿Cómo imaginas tu muerte?
  • ¿Crees en la vida después de la muerte?
  • ¿Te arrepientes de algo?
  • ¿Ves tu vida de forma diferente ahora que antes de recibir tu diagnóstico?
  • ¿Tienes algún último deseo?
  • Si fueras a aconsejarme o a mis hijos, o a los futuros niños de nuestra familia, ¿qué aconsejarías?
  • ¿Qué has aprendido de la vida? ¿Las cosas más importantes?
  • ¿Te ha cambiado esta enfermedad? ¿Qué has aprendido?
  • ¿Cómo deseas ser recordado?

Herencia familiar

  • ¿Cuál es tu pasado étnico?
  • ¿De dónde es la familia de tu madre? ¿De dónde es la familia de tu padre?
  • ¿Alguna vez has estado allí? ¿Cómo fue la experiencia?
  • ¿Qué tradiciones han sido transferidas en tu familia?
  • ¿Quiénes eran tus familiares preferidos?
  • ¿Recuerdas alguna de las historias que solían narrarte?
  • ¿Cuáles son las historias familiares clásicas? ¿Bromas? ¿Canciones?

Preguntas importantes sobre el servicio militar

  • ¿Combatiste en la Segunda Guerra Mundial u otro conflicto? ¿Puedes contarme una historia que me ayude a entender cómo te sentiste al luchar por tu país?
  • ¿Qué sentiste al usar el uniforme? ¿Te acuerdas de algún incidente en el cual alguien tuvo una fuerte impresión al verte uniformado?
  • ¿Cuales retos especiales tuviste como latino en el servicio militar?

Guerra

  • ¿Has pertenecido al ejército?
  • ¿Has ido a la guerra? ¿Cómo ha sido la experiencia?
  • ¿Cómo te ha cambiado la guerra?
  • Durante tu servicio, ¿puedes recordar momentos en que sentiste miedo?
  • ¿Cuáles son los recuerdos más fuertes de tu época en el ejército?
  • ¿Qué lecciones has aprendido de esta época de tu vida?

Preguntas sugeridas para inmigrantes Latinos

  • ¿Cómo era vivir en tu país de origen antes de venir a los Estados Unidos?
  • ¿Cuáles fueron las circunstancias que te hicieron tomar la decisión de inmigrar a los Estados Unidos?
  • ¿Cómo fue el viaje a los Estados Unidos?
  • ¿Cuáles fueron tus primeras impresiones sobre este país?
  • ¿Qué tipo de trabajo hiciste una vez que llegaste a los Estados Unidos?
  • ¿Sientes que se te trató en forma justa como trabajador inmigrante? ¿Cuáles experiencias especificas vienen a tu mente?
  • ¿Cómo te sentías con respeto al inglés cuando viniste a los Estados Unidos?
  • ¿Qué tipo de dificultades sufriste por no saber hablar inglés?
  • ¿Cómo describirías tus arreglos iniciales de vivienda?
  • ¿Cómo fue la experiencia de inmigración para tus hijos?
  • ¿Qué opinas sobre la educación que recibieron tus hijos en este país?
  • ¿Qué arreglos hiciste para obtener atención médica para ti y tu familia?
  • ¿Qué aspectos de la vida en los Estados Unidos te han dejado la mejor impresión?
  • ¿Si has sido discriminado por ser inmigrante latino, me puedes contar una de esas historias?
  • ¿Si has sido discriminado porque hablas español, me puedes contar de eso?
  • ¿Si los miembros mayores de tu familia han tenido dificultades específicas para adaptarse a la vida en este país, me cuentas de eso?
  • ¿Qué esfuerzos has hecho para conservar tus tradiciones culturales en este país?
  • ¿En qué formas es más difícil o más fácil educar a los hijos en este país en comparación con tu país de origen?
  • ¿Planeas quedarte en este país para siempre?
  • ¿Qué significa ciudadanía para ti?
  • ¿Viajas a tu país de origen?
  • ¿Qué tipo de relación mantienes con amigos y miembros de tu familia en tu país de origen?
  • Si perteneces a organizaciones sociales, políticas o culturales, en este país cuales son y cual impacto han tenido en tu vida y la de tu familia?
  • ¿Me puedes contar el mayor reto que has enfrentado al vivir en este país?
  • ¿Cuál ha sido tu mayor logro en este país?
  • ¿Qué tipos de relaciones mantienes con personas de otros grupos raciales o étnicos en los Estados Unidos?

  • Major Funding Provided By

    CPB Logo
  • National Broadcast Sponsors

    CTCA Logo Ford Logo
  • National Partners

    NPR American Folklife Center at the Library of Congress
  • Charity Navigator Logo